廈門翔安區(qū)的行政歸屬

廈門翔安區(qū)是隸屬于福建省廈門市的一個市轄區(qū)。根據行政區(qū)劃信息，翔安區(qū)位于福建省東南沿海，廈門市東部，北緯2432′~2450′，東經11810′~11827′。它東、北面與泉州南安市交界，西面與同安區(qū)接壤，南面隔海與廈門島、金門島相望。

行政區(qū)劃與經濟發(fā)展

翔安區(qū)的總面積為352平方千米，總人口約為31萬人（2012年末數據）。區(qū)內轄1個街道、4個鎮(zhèn)，包括大嶝街道、新店鎮(zhèn)、新圩鎮(zhèn)、馬巷鎮(zhèn)、內厝鎮(zhèn)，區(qū)政府駐新店鎮(zhèn)祥吳村。翔安區(qū)雖然在地理位置上距離廈門島較遠，但從行政劃分上，它已經是廈門市的一部分，屬于市區(qū)范疇。

翔安區(qū)在經濟發(fā)展方面也取得了顯著成就。2022年，翔安區(qū)的地區(qū)生產總值達到887.14億元，規(guī)上工業(yè)總產值1786.9億元，財政總收入98.43億元，固定資產投資額（不含農戶）865.06億元，社會消費品零售總額134.81億元，批發(fā)零售業(yè)銷售額2099.72億元，全體居民人均可支配收入42490元。這些數據顯示翔安區(qū)不僅是廈門市的一部分，而且在經濟上也扮演著重要角色。

基礎設施建設與未來發(fā)展

翔安區(qū)在基礎設施建設和未來發(fā)展方面也有著明確的規(guī)劃和進展。例如，翔安區(qū)擁有便捷的海、陸、空立體交通大格局，包括第二東通道、廈門翔安機場（計劃于2026年通航）、翔安隧道、324國道、沈海高速、福廈高鐵等交通網絡。此外，翔安區(qū)還有多條城市內及城際軌道線規(guī)劃，將進一步促進區(qū)域發(fā)展。

結論

綜上所述，廈門翔安區(qū)從行政區(qū)劃上講是市區(qū)，它是廈門市的一個組成部分，在經濟、交通和基礎設施建設等方面都有顯著的發(fā)展和規(guī)劃。因此，可以明確地說，廈門翔安區(qū)是市區(qū)。