日本的第一部最接近原著，但日本版的第二部開(kāi)始并不是接著原著發(fā)展劇情，而是按網(wǎng)友票選的劇情拍攝的 中國(guó)的版本較為接近原著，但是為了適應(yīng)中國(guó)觀眾的觀賞習(xí)慣，在主人公的名字或是地名還有建筑物方面略有改動(dòng)，尤其是在西門(mén)的家庭背景和感情經(jīng)歷改動(dòng)較大 而且第二部完全與原著無(wú)關(guān)，甚至前半部幾乎。

相比之下，中國(guó)的版本更加貼近原著，盡管為了適應(yīng)中國(guó)觀眾的習(xí)慣，劇中的一些細(xì)節(jié)如人物名字地名和建筑物進(jìn)行了調(diào)整，特別是西門(mén)的家庭背景和情感經(jīng)歷的改動(dòng)更為明顯中國(guó)的第二部作品與原著毫無(wú)關(guān)聯(lián)，前半部分幾乎看不到杉菜與道明寺的互動(dòng)，整體感覺(jué)不如第一部韓國(guó)版則顯得較為另類(lèi)，對(duì)F4的家庭背景。

1流星花園就是花樣男子都是改編自于日本漫畫(huà)花樣男子先是臺(tái)版改編出來(lái)，大熱后，日版，韓版相繼推出，劇情相差不大2臺(tái)版的畢竟拍得早，而且估計(jì)沒(méi)有那么多的資金投入，現(xiàn)在看起來(lái)感覺(jué)真的很粗糙，演員的表演也很生澀最主要是臺(tái)腔很難受的，服裝啊什么的跟不上日版畢竟是。

日版的，因?yàn)槲沂锹?，所以看日版的比較順眼，最神似的一版，雖然刪改了很多地方，沒(méi)有臺(tái)版忠實(shí)原著韓版的是YY片，可以拿來(lái)當(dāng)喜劇看。

韓版是最不接近的，因?yàn)楹芏嗲楣?jié)為原創(chuàng)恩，因?yàn)槭侨毡镜穆?huà)，所以理所當(dāng)然日版是最好的咯當(dāng)然我看過(guò)一遍日版，非常非常的棒推薦推薦很多地方也拍的有深度。

首推日版 理由忠于原著，情節(jié)設(shè)置合理，不拖沓，既有搞笑的地方，也有感人的地方選角合適，演員的氣質(zhì)都很符合原著人物，并且演技都非常棒場(chǎng)景華麗，音樂(lè)也好聽(tīng)其次韓版 理由韓版的演員長(zhǎng)的比日版好看些，不過(guò)氣質(zhì)上可能稍遜一籌，其次韓版比之日版的缺失就是劇情過(guò)于拖沓苦情，女主哭多了。

日本的花樣男子，如果說(shuō)臺(tái)版首先是靠外形征服人們，那日版絕對(duì)就是靠演技俘虜了大家劇情很緊湊，情節(jié)也很簡(jiǎn)單，演員們的演技更是一大亮點(diǎn)杉菜長(zhǎng)得很討喜可愛(ài)，松本潤(rùn)把霸道自大可愛(ài)單純的道明寺演的絲絲入扣，小栗旬的花澤類(lèi)演得也同樣精彩韓國(guó)的花樣男子，雖然是最后登場(chǎng)，但還是一如。

劇中牧野筑紫的形象，通過(guò)年齡和相貌的選擇，更加貼合原著精神角色性格上，日版更強(qiáng)調(diào)獨(dú)立堅(jiān)強(qiáng)的特質(zhì)，而韓版則在情感表達(dá)上略顯夸張日版女主在言行舉止中展現(xiàn)出有教養(yǎng)的形象，情緒變化時(shí)的面部表情控制得當(dāng)，使觀眾產(chǎn)生共鳴劇情上，日版善于鋪墊沖突，整個(gè)故事發(fā)展順理成章，前后呼應(yīng)性強(qiáng)，情感發(fā)展。

此外，日版還加入了電影，為整個(gè)版本畫(huà)上了完整的句號(hào)場(chǎng)景也很不錯(cuò)韓版lt花樣男子韓版的演員都是年輕偶像，演技也稍有青澀，但韓劇導(dǎo)演很善于揚(yáng)長(zhǎng)避短，發(fā)揮演員的長(zhǎng)處韓版較好的是，演員的外貌，比起前兩版，韓版的陣容是相當(dāng)養(yǎng)眼SS501的隊(duì)長(zhǎng)金賢重身上的憂郁氣質(zhì)使他像極了花澤類(lèi)西門(mén)由。

個(gè)人認(rèn)為是韓版，畫(huà)面比較華麗，主演比較帥氣 如果想看最貼近原著，最有氣質(zhì)的F4，請(qǐng)看日版 如果想看最帥的F4，請(qǐng)看韓版 如果喜歡經(jīng)典的，請(qǐng)看臺(tái)版 如果想被雷的，請(qǐng)看內(nèi)地版。

花澤類(lèi)，話說(shuō)仔仔演得還是很出色的，但是在漫畫(huà)原版中花澤類(lèi)身板子是很單薄的，這點(diǎn)仔仔是有那么一點(diǎn)小壯的只是一點(diǎn)點(diǎn)臺(tái)版當(dāng)年拍得比較早，所以對(duì)于一些服裝之類(lèi)的修飾明顯比較沒(méi)有優(yōu)勢(shì)但是花澤類(lèi)還是很帥的道明寺也是傻乎乎的，那眼神我喜歡~~再是日版，我覺(jué)得松本潤(rùn)是演得最道明寺的，那。

韓版 韓國(guó)的劇集向來(lái)比較拖沓和狗血的，不過(guò)因?yàn)橛性闹敢?，這個(gè)程度已經(jīng)算不錯(cuò)了，因?yàn)轫n版是最新的撇開(kāi)內(nèi)地的山寨吧，所以整個(gè)場(chǎng)景算是最華麗的，服裝也是相當(dāng)不錯(cuò)的，至少看上去都是有錢(qián)人當(dāng)然有些地方會(huì)讓人覺(jué)得YY過(guò)度了注我覺(jué)得日韓的衣服都是讓人相當(dāng)心水的，特別是日版的校服。

昨天一下子看了兩集韓版花樣男子，感覺(jué)就是沒(méi)有感覺(jué)還記得初中看臺(tái)版流行花園的時(shí)候是那樣瘋狂，雖然現(xiàn)在看來(lái)那部劇很土演員演技也不好，但是在當(dāng)時(shí)真的是一種經(jīng)典看日版花樣男子是上了大學(xué)之后，那時(shí)候眾多的韓劇臺(tái)劇日劇已經(jīng)淹沒(méi)了以前流星花園的輝煌，但是再看日劇的時(shí)候就發(fā)現(xiàn)果然還是日本。

看帥哥看韓版還有一點(diǎn)我糾正一下，日版雖然很樸實(shí)，但是卻花錢(qián)最多，因?yàn)檎麄€(gè)劇組3次到美國(guó)拍攝砸下重金都以為韓版花錢(qián)最多，其實(shí)不是韓版整個(gè)就抄襲日版最后導(dǎo)演也承認(rèn)了，只有內(nèi)地版死活不承認(rèn)自己是“克隆”的日版，還說(shuō)是原創(chuàng)就這點(diǎn)我就不想看內(nèi)地版了。

流星花園日版與臺(tái)版的對(duì)比，哪種更吸引人呢日版在忠實(shí)原著方面更勝一籌，整體風(fēng)格顯得更為青春活力如果說(shuō)日版講述的是高中生活的故事，那么臺(tái)版則將觀眾帶入大學(xué)或職場(chǎng)的年齡段觀眾在觀看日版時(shí)，能更深切地感受到有錢(qián)人的生活方式，如道明寺家豪華的房子，令人覺(jué)得難以置信的龐大臺(tái)版則。

或許是8年前中國(guó)臺(tái)灣版的流星花園給人留下太多不可磨滅的記憶，時(shí)機(jī)上的先入為主又讓它在很多年后，即使在日本版播出時(shí)，依舊被認(rèn)為是最經(jīng)典最優(yōu)秀的如今，在日版“赴湯蹈火”后，韓版花樣男子的橫空出世也就不免被“花樣男子”的第一批粉絲批為“泡菜味十足”就像網(wǎng)友說(shuō)的。

個(gè)人覺(jué)得韓版的更好看一些，主要是劇情很奢華帥哥也狠多，美女也是真的好多，身材也很好，好羨慕喔反正覺(jué)得日版的就是不行，里面的人都不怎么樣支持韓版的。