1、廣東話“祿蔗”是“掂過碌蔗”的簡稱,意思是事情非常順利穩(wěn)妥一讀音掂過碌蔗dim gwo luk ze二含義廣東一些地區(qū)有“掂過碌蔗”的說法字面意思是比甘蔗還要直,實際意思是表示事情的進展非常順利“掂”是直的意思,“碌”是一條的意思每逢過年前夕,廣東的一些鮮花市集或街口。
2、廣東人拿根甘蔗和一串香蕉意思是有蕉一日,掂過碌蔗普通話就是“有朝一日,通暢順達”或者“有朝一日,功成名就”在粵語中“蕉”和“朝”的發(fā)音相似,所以這就是個諧音梗,不難理解關(guān)鍵是后一句,“掂”,原意是“直”,也代表“順暢”,比如“搞掂”,就不完全是“搞定”的意思,而是指。
3、老師們?yōu)榭忌驓猓拔覀兪悄愕膱詮姾蠖堋薄盀槟銈儏群凹佑?!”有老師還手持甘蔗,高掛香蕉粽子,祝??忌暗噙^碌蔗”,中考“高中” 61預(yù)祝中考成功的祝福語橫幅風(fēng)兒靜靜的吹動,鳳凰花吐露著嫣紅,親愛的朋友請握一握手,明天就要各奔西東!但不要忘記彼此的約定中考成功! 62 十年寒窗,一朝成名 63。
轉(zhuǎn)載請注明來自夕逆IT,本文標題:《新年新氣象,吃根甘蔗來年“掂過碌蔗”》
本文標簽:新年新氣象吃根甘蔗來年“掂過碌蔗”

每一天,每一秒,你所做的決定都會改變你的人生!
還沒有評論,來說兩句吧...