譯只喵

　　今天早上收到消息，Google翻譯app更新了版本，而這一次中國地區(qū)的用戶也可以下載使用了~（喜大普奔）

　　??????于是貓叔二話不說，趕緊先下載?試用了一下?~~這極簡的設計，簡直就是禁欲系boy的最愛……???

?然而句子的翻譯還是硬傷啊?

　　??

至少從此查詞，不用再看煩人的廣告了

　　下面就讓我們系統(tǒng)地來介紹下，本次Google翻譯更新后都有哪些亮點吧~

　　來源網(wǎng)絡

　　新版 Google 翻譯 App 增加了英語與韓語間的 Word Lens（即時相機翻譯）功能，更重要的是優(yōu)化了中國用戶的體驗。

　　這次更新包括了：實景翻譯、語音翻譯、離線翻譯，和點按翻譯（僅限 Android 平臺）。

　　即時相機翻譯離線包，沒信號也能用了

　　相機的即時翻譯一直都是 Google 的獨門利器，這次的更新中增添了相機即時翻譯的離線包下載功能。

　　下載了離線包之后，只需在手機上打開 Google 翻譯，點擊相機并將鏡頭對準目標文本，便可在屏幕上看到文本在兩種語言之間的實時翻譯，完全不需接入互聯(lián)網(wǎng)，也不會耗費流量。

　　上面介紹過，Word Lens（即時相機翻譯）是通過 Google 機器學習技術支持，通過神經(jīng)網(wǎng)絡識別圖像中的文字，然后再轉(zhuǎn)化成對應所需求的文字。

來看個google對此功能的宣傳視頻

　　在這次的更新后，擁有離線能力的即時相機翻譯無疑將會變得更實用，對國內(nèi)用戶也更友好。即使你在完全沒有信號的飛機上，例如下圖，我在開啟飛行模式后依然可以使用相機即時翻譯。

　　經(jīng)貓叔的測試，這個功能比較適合用來掃文字較少的標語，如果掃文段，一般會出現(xiàn)亂譯的現(xiàn)象~

　　驚喜！全局點按翻譯（僅限 Android）

　　這次 Google 翻譯所有的更新中，大部分都是基于現(xiàn)有的功能在使用體驗上進行優(yōu)化，但這次在 Android 平臺上新增的 Tap to translate（點按翻譯）功能卻帶來了一個小驚喜。

　　憑借點按翻譯（Tap to translate）的功能，你可以在任何 Android 手機的任何 App 上直接使用 Google 翻譯，來翻譯任何可復制選中的文本內(nèi)容，無需切換界面。

　　例如：在任意 App（微信、微博、瀏覽器、短信……等等）中選中并復制需要翻譯的文字內(nèi)容 （如聊天記錄、評論、歌詞等），Google 翻譯的懸浮按鈕就會自動出現(xiàn)在屏幕側(cè)邊，點擊就能看到翻譯結(jié)果。整個過程非常流暢，速度之快讓我有些驚訝，整體使用體驗很好。

　　結(jié)果的展示也是懸浮的卡片式，在這個卡片上能選擇語言種類，并且可以直接在這個懸浮卡片上添加新翻譯，新添加的翻譯結(jié)果可以直接復制，然后粘貼到對話里，直接和對方進行交流，非常方便。

　　語音翻譯，更好用的自動識別

　　雖然在高精尖的未來技術上 Google 總喜歡秀肌肉，但在設計用戶最基礎的使用體驗的部分，Google 一向喜歡把很多功能和驚喜藏起來。

　　在眾多翻譯軟件都在宣傳同聲傳譯、實時翻譯的時候，Google 翻譯的語音功能也悄悄做了優(yōu)化。

　　Google 翻譯中的實時對話模式就可以幫助用戶識別被使用的兩種語言，然后迅速將對話翻譯成另一種語言。整個過程用戶都不需要點擊手機切換語言類型，非常流暢。

　　目前，Google 翻譯已經(jīng)在 App Store 和國內(nèi)各大應用市場上架了 5.8 新版本，快去嘗嘗鮮吧。

你平常最常用的翻譯app是哪個呢？