12月22日，2019年研究生考試開考，全國290萬考生報(bào)名，創(chuàng)下10年來最高記錄。第一天英語考試就難哭，“考研英語一難”，“debate是什么意思”連著兩個(gè)考研英語相關(guān)話題上了微博熱搜。

看到熱搜話題，網(wǎng)友們紛紛表示：“看到大家都不會(huì)，我就放心了?！?/p>

有監(jiān)考老師看到卷子后都果斷放棄了：

不少人表示，根本沒看懂，今年的題似乎不能按套路來……

“感覺今年英語難出新高度，新題型半天選不出來，翻譯題做得狗屁不通……和往年真題比也太難了?！?/p>

到底是什么題目難倒了廣大考生呢？根據(jù)考生回憶，英語一的小作文題目是，我為一個(gè)援助鄉(xiāng)村小學(xué)（aiding rural primary school）工作，一個(gè)國際志愿者要求我寫新告訴他項(xiàng)目的細(xì)節(jié)。許多網(wǎng)友表示，“只認(rèn)識(shí)school”，“rural”什么意思?

英語一的大作文是一幅圖，兩個(gè)爬山的人，一個(gè)想要放棄，另一個(gè)勸他堅(jiān)持。根據(jù)圖片寫文章，要求簡單描述圖片內(nèi)容，闡述圖片表達(dá)的含義，并給出你的評(píng)價(jià)。

考研二的小作文是一個(gè)教授讓學(xué)生設(shè)計(jì)一個(gè)關(guān)于城市交通的辯論(debate)主題。很多考生不認(rèn)識(shí)debate這個(gè)單詞，拿到題目一臉懵。大作文是根據(jù)圖表寫文章，主題是大學(xué)生畢業(yè)去向。圖表是中文的，描繪了2013年-2018年畢業(yè)生的幾個(gè)選擇，很多考生看到“創(chuàng)業(yè)”就懵了，不知道用英語怎么表達(dá)。

那么，今年的考研英語真的有那么難嗎？看看專家的解讀。

2019考研英語一真題小作文參考范文

【參考范文】

Dear friend,

I am greatly pleased to receive your letter and I am writing to you to express my sincere hope that I can offer you some details about the project of Aiding Rural Primary School. The details are as follows.

In the first place, the aim of this project is to help rural children in a poor financial condition to improve their English, which needs you make an English teaching plan in advance. In the second place, this project will be held at June, lasting about 15days, therefore it is essential for you to prepare some clothes and daily necessities.In the last place, importance should be attached to the role played by the language due to the fact that there is a few people understanding English, which needs you are capable of speaking basic Chinese.

I wish my introduction could satisfy your requirement, and look forward to discussing more details with you.

Yours Sincerely,

Li Ming

【參考譯文】

親愛的朋友：

我很開心收到你的來信，我寫這封信主要是為你詳細(xì)介紹一下關(guān)于“援助鄉(xiāng)村小學(xué)”項(xiàng)目的信息，細(xì)節(jié)如下：

首先，這個(gè)項(xiàng)目是為了幫助鄉(xiāng)村家庭條件不好的孩子提高他們的英文水平，需要你提前做一份英語教學(xué)計(jì)劃，其次這個(gè)項(xiàng)目將在6月進(jìn)行并將持續(xù)15天，因此你需要準(zhǔn)備一些衣物和日用品。最后，由于當(dāng)?shù)氐娜嘶静欢⒄Z，所以你最好學(xué)習(xí)一些漢語的基本表達(dá)。

我希望我的介紹回答了你想知道的問題，期待和你討論更多的細(xì)節(jié)。

你最真摯的，

李明

【解題思路】

今年的小作文考得主要是關(guān)于一個(gè)項(xiàng)目的介紹，并給這位志愿者回信，那么這篇小作文可以寫介紹信，在之前的考試中也有類似的話題，所以構(gòu)思上還是很容易的。第一段主要表達(dá)一下自己收到來信的心情并表達(dá)一下自己這封回信的目的，第二段可以展開對(duì)項(xiàng)目進(jìn)行介紹，比如項(xiàng)目的目標(biāo)、背景、時(shí)間或者地點(diǎn)等，也可以拓展一些自己會(huì)寫的內(nèi)容，第三段就是常規(guī)的客套，希望這封回信能幫到對(duì)方或者在未來能與對(duì)方進(jìn)行進(jìn)一步的討論。只要你有作文框架和思路，這篇作文還是很容易拿高分的。

2019考研英語(二)真題大作文：畢業(yè)生去向

【題目要求】

48.Directions:

Write an essay based on the following chart. In your essay, you should

1) interpret the chart, and

2) give your comments.

You should write about 150 words neatly on the ANSWER SHEET. (15 points)

【參考范文】

This bar chart depicts the changes of college students’ different choices after graduation from 2013 to 2018. According to the data given above, the percentage of hunting for a job has decreased from 68.1% to 60.7% while the percentage of pursuing a further study in postgraduate schools increased from 26.3% to 34.0%. By contrast, the change of the percentage of starting a business is not obvious.

There are several possible factors which account for this phenomenon and the followings are the typical ones. On the one hand, due to the increasing emphasis on education, pursuing a further study has become much more popular for college students. On the other, it is the stress from fierce employment competition that makes college students realize the significance of enhancing their academic level and practical skills, which explains the reason why the percentage of hunting for a job has decreased obviously.

From what has been mentioned above, we can easily come to the conclusion that this established trend is acceptable. And it is wise for postgraduate students to broaden their horizons and to improve their practical skills during postgraduate study. Only in this way, can they be qualified for the future position.

【參考范文】

該柱狀圖描述了2013年至2018年間畢業(yè)大學(xué)生選擇的變化。根據(jù)以上數(shù)據(jù)，找工作的比例從68.1%下降到了60.7%；選擇繼續(xù)深造的比例從26.3%上升到了34.0%。相比之下，創(chuàng)業(yè)的比例變化并不明顯。

導(dǎo)致上述現(xiàn)象的原因可能有多個(gè)，但接下來我要說的是最為典型的兩個(gè)。一方面，由于對(duì)教育的重視程度越來越高，繼續(xù)深造已經(jīng)成為越來越多的大學(xué)生的選擇。另一方面，激烈的就業(yè)競爭壓力使大學(xué)生意識(shí)到了提高學(xué)術(shù)水平和實(shí)踐技能的重要性，這也就說明了為什么找工作的比例會(huì)明顯下降。

綜上所述，可以得出如下結(jié)論：上述所反映的既定趨勢(shì)是可以接受的。但是，在讀研期間拓寬視野并提高實(shí)踐能力才是明智的。只有這樣，他們才能勝任未來的工作。

考研英語（二）題目如下：

Directions: Suppose professor Smith asks you to plan a debate on the theme of city traffic, write an email to him. 1）Suggest a topic and with your reasons; 2）And your arrangements.

You should write about 100 words on the ANSWER SHEET.

Don’t use your own name, use “Zhang Wei” instead. Don’t write your address. (10 points)

首先，從形式來講，2019考研英語（二）小作文的出題形式基本和歷年真題保持一致，給出一個(gè)簡要的指導(dǎo)，且依舊延續(xù)了歷年小作文兩點(diǎn)提綱的風(fēng)格。但是，不變中蘊(yùn)含的卻是變化，參加過考試的考生肯定在考場(chǎng)上就發(fā)現(xiàn)，2019考研英語（二）小作文的署名發(fā)生了變化，由“李明”換回了“張偉”。這又緣何說起呢？簡要回顧2010年到2018年考研英語（二）小作文的署名，我們發(fā)現(xiàn)，從2010年到2012年，署名均以“張偉”的形式出現(xiàn)；之后從2012年到2018年，除卻2015年的通知，均要求以“李明”署名結(jié)束。然而，2019再次換回“張偉”，這就提醒廣大考生，考場(chǎng)上一定要仔細(xì)審題，不能放過題目中的任何信息，否則都會(huì)造成失分。

其次，從難易程度上來看，2019考研英語（二）基本也和歷年真題持平。題目是圍繞一個(gè)有關(guān)城市交通的辯論展開的話題，具體來說就是一位史密斯教授讓“你”制定一個(gè)有關(guān)城市交通主題辯論的計(jì)劃，并寫出你對(duì)整場(chǎng)辯論的安排。“城市交通”是貼近考生生活的話題，所以，針對(duì)這一話題，廣大考生不用擔(dān)心缺乏行文思路，導(dǎo)致難以落筆。其次，有關(guān)辯論的安排，仔細(xì)分析，跟2013年以及2015年考研英語（二）小作文有相似之處。2013年是關(guān)于慈善義賣活動(dòng)的電子郵件，2015年是招募志愿者的夏令營的通知，涉及活動(dòng)必然要求寫明活動(dòng)起止時(shí)間、持續(xù)時(shí)間以及活動(dòng)地點(diǎn)，所以，認(rèn)真?zhèn)淇歼^的考生在寫第二點(diǎn)提綱時(shí)可以借鑒2013年和2015年背過的句式及表達(dá)進(jìn)行寫作。不過，從另一方面來看，2019考研英語（二）小作文可能困擾考生的地方在于“debate”一詞，該詞對(duì)基礎(chǔ)扎實(shí)的考生構(gòu)不成威脅，但對(duì)于基礎(chǔ)薄弱的學(xué)生可能是致命一擊，所以，單詞是考研英語備考的基石，文都教育的1575詞匯書還得是廣大考生備考的必選書目。此外，另一個(gè)需要注意的點(diǎn)便是“arrangement”一詞，該詞是可數(shù)名詞，通常使用復(fù)數(shù)，若考生在行文中提出多點(diǎn)安排，必須使用該詞的復(fù)數(shù)形式“arrangements”。

（浙江24小時(shí)記者 鄭琳）

版權(quán)聲明：如涉及版權(quán)問題，請(qǐng)作者持權(quán)屬證明與本網(wǎng)聯(lián)系