日語中“對不起”的表達(dá)方式多種多樣，以下是一些常見的說法及其區(qū)別：

1.すみません（sumimasen）

-這是日語中最常見的“對不起”說法，適用于各種場合，表示禮貌的道歉。

-例如：“すみません、道を通りました。”（對不起，我走過去了。）

2.ごめんなさい（gomennasai）

-這個說法比“すみません”更加正式和誠懇，常用于向長輩或上級道歉。

-例如：“ごめんなさい、間違えてしまいました?！保▽Σ黄?，我犯了一個錯誤。）

3.ごめん（gomen）

-這個說法比“ごめんなさい”更加口語化，常用于熟人之間或朋友之間。

-例如：“ごめん、遅刻してしまって?！保▽Σ黄穑疫t到了。）

4.申し訳ありません（moushiwakearimasen）

-這個說法非常正式，適用于非常嚴(yán)重的錯誤或道歉。

-例如：“申し訳ありません、大変失禮いたしました?！保ǚ浅１?，非常失禮了。）

5.すみませんでした（sumimasendeshita）

-這個說法用于已經(jīng)發(fā)生的事情，表示過去的道歉。

-例如：“すみませんでした、昨日のミーティングに遅刻しました。”（對不起，我昨天會議遲到了。）

6.ごめんね（gomenne）

-這個說法比“ごめん”更加親昵，常用于親密關(guān)系的人之間。

-例如：“ごめんね、私が行ったことで不快させました?！保▽Σ黄穑驗槲易龅氖虑樽屇悴桓吲d了。）

7.すみませんね（sumimasenne）

-這個說法比“すみません”更加親昵，常用于熟人之間。

-例如：“すみませんね、この場所はどこですか？”（對不起，請問這個地方在哪里？）

這些說法在正式程度和親密度上有所不同，根據(jù)不同的場合和關(guān)系選擇合適的說法是很重要的。